Cette bédé est parue dans le magazine Médor n°29. Elle a par la suite été re-publiée par divers media et traduite en anglais, allemand et portugais.
Date de parution : 12/2022
Longueur : 12 pages
Télécharger (pdf) : qualité moyenne (1,4MB) / haute qualité (6,1MB)
Licence : CC BY-NC-SA
Traductions : en, de, pt
RETOUR VERS LE FUTUR DES TECHNOLOGIES Par Guillaume Lion Avec Kris De Decker Médor a pas voulu m’payer l’voyage Le Don Quichotte du XXIe siècle Quequ’part entre Bruxelles et Barcelone... Ce gars m'a l'air inoffensif... Tu descends en Espagne pour les vacances ? Tu vas t’éclater ! Nan, pour le boulot. Tu fais du stop pour allez bosser ?! C’est quoi ton job ? J’fais un reportage en bédé sur un journaliste flamand qui s’appelle Kris De Decker. C’est le fondateur du Low-Tech Magazine. Connais pas. C’est un site avec des tas d’articles sur les technologies anciennes et désuètes. Comme la PS4 ? Heu… Disons que c’est une sorte de catalogue d’outils pour une société durable. C’est en anglais à la base mais c’est traduit en plein de langues par des bénévoles. 240 000 visiteurs par mois J’espère que Kris De Decker sera impressionné par mon arrivée en autostop… - El Masnou - Cité-dortoir de Barcelone Hey ! T’as fait bonne route ? Sans accroc. Chui parti d’Bruxelles hier matin. Pas mal. C’est plus rapide que quand j’fais le même trajet en train. Kris ne voyage que par le rail, mais il évite soigneusement les trains à haute vitesse qu’il considère énergivores et élitistes.* *“Les trains à grande vitesse, ces avions sur roues” (2007) “La grande vitesse est en train de tuer le réseau ferroviaire européen” (2014) C’est pour dépenser moins d’énergie en chauffage que tu t’es installé à Barcelone ? Heu, nan… Je suis venu vivre avec ma copine, Adriana. Elle vient d’ici. Adriana est créatrice de costumes pour le théâtre Bienvenue Merci Voici mon bureau solaire.* Cool. Vu qu’on est locataires j’ai pas accès au toit, mais les rebords des fenêtres me suffisent. *“Comment sortir votre appartement du réseau électrique” (2016) L’intérêt n’est pas de produire une électricité “propre”. Justement, l’empreinte carbone de ces panneaux bon marché est plutôt pourrave. L’intérêt c’est que j’ai été obligé de réduire drastiquement la consommation de mon bureau pour que ça marche. C’est ce que la société devrait faire à large échelle. Sinon, remplacer les énergies fossiles par des renouvelables est voué à l’échec.* *“Un réseau électrique alimenté à 100 % par les énergies renouvelables serait-il réellement durable ?” (2017) Quand y a assez de soleil je peux faire aller mon p’tit train. Le transport de marchandises pourrait fonctionner sur ce principe. Comme au temps des moulins où le grain n’était moulu que lorsque le vent soufflait.* *“Comment (re)fonder l’économie sur la météo” (2017) Voici le vélo générateur qu’on vient de fabriquer avec ma stagiaire Marie.* Un appareil bien utile quand il n’y a ni soleil ni vent. J’aurai besoin de ton aide plus tard pour faire des expériences avec, si tu veux bien. Ouais, grave ! *“Construire un vélo générateur pour la chaleur et l’électricité” (K. De Decker, M. Verdeil, 2022) Et voici le site web solaire. Il a été conçu d’après le modèle des sites des années 90 pour consommer le moins d’énergie possible.* Serveur Contrôleur de charge Batterie au plomb (138 Wh) Panneau photovoltaïque (50 W) La batterie permet au site de tenir la nuit. Sinon, mes lecteurs américains seraient obligés de se lever tôt pour lire mes articles. *“Comment créer un site web basse technologie” (2018) Bureau solaire Site solaire Il arrive que le site soit inaccessible après plusieurs jours nuageux. Il est disponible 95 % du temps. Pour atteindre 100 % il faudrait agrandir toute l’installation, ce qui la rendrait beaucoup moins soutenable.* *“Un site web à énergie solaire est-il soutenable ?” (K. De Decker, R. Roskam Abbing, M. Otsuka, 2020) Et quand le site est hors-ligne, on peut y accéder grâce à la version imprimée. 1600 pages de pur kif Voici le dernier volume, qui contient tous les commentaires des internautes sur le site de 2008 à 2021. Tu l’as déjà ? Non. 600 pages Tiens. Cadeau. Merci. Quel étrange bouquin... Tu peux l’dédicacer ? Allez, cariño, c’est facile ! T’écris un truc sympa et puis tu signes ! Mais chai pas quoi écrire… T’as qu’à résumer ton œuvre en une seule phrase. Niques les hautes technologies ! Kris T’aimes le dancehall ? Ouais, j’crois. Yes a so mi like it, bring yo buddy come yah meck me ride it BOUM BOUM BOUM BOUM BOUM Waw, je suis soulagé. C’est chouette, hein ? Non, c’est pas ça… C’est juste que vu qu’ t’es vachement anti-technologies j’avais peur que tu sois un genre d’ascète chiant. Je suis pas anti-technologies ! J’pense juste qu’y faut arrêter d’croire que chaque nouvelle technologie est forcément meilleure qu’la précédente. Chui pas un Luddite. Un quoi ? Les Luddites étaient des artisans anglais au XIXe siècle qui se sont révoltés contre l’industrialisation en détruisant des machines. Aujourd’hui c’est un terme péjoratif pour qualifier quelqu’un de réfractaire à la technologie. Mais en fait... J’vois pas pourquoi ça devrait être péjoratif : leur lutte était légitime ! Je r’tire ce que j’ai dit : je suis un Luddite. Au fait, t’as une formation scientifique ? Nan J’ai bossé pendant 10 ans comme journaliste en sciences et technologies pour des journaux flamands – le Standaard, le Knack, et le Tijd. J’étais payé au lance-pierre. Et maintenant tu t’en sors ? J’gagne ma vie grâce à mes bouquins. J’en vends 5 par jour. Ça rapporte pas énorme mais j’dépense peu. J’vis en logement social. J’ai pas d’bagnole. J’utilise pas d’chauffage.* *“La revanche de la bouillotte” (2022) Il a l’air chouette cet ustensile en terre cuite. C’est un cuit-vapeur low-tech qu’on a reçu gratuitement pasque Kris en a parlé sur son site. J’y suis pour rien ! J’avais rien d’mandé. Ah d’accord. T’es influenceur en fait Chui pas un vendu ! Ouais ouais Note que j’ai dû rapporter beaucoup d’argent à la marque icebreaker quand j’ai écrit sur les sous-vêtements thermique en mérinos.* *“Isolation : d’abord le corps puis la maison” (2011) Tu pourrais au moins leur demander de remplacer ton vieux caleçon long. Jamais ! Il est troué d’partout ! Montre-le à Guillaume pour qu’il le dessine dans sa bédé ! Nan, c’est trop intime ! Je lui montrerai s’il me montre son anneau. Son quoi ? Son dispositif contraceptif low-tech.* *“Les Coucougnettes” (Médor 23, 2021) La première fois que j’ai écrit sur une technologie désuète, c’était grâce à Adriana. Elle était en train de lire un roman historique qui mentionnait l’existence du “télégraphe optique”. C’était une technologie de communication super rapide qui fonctionnait sans électricité.* En me documentant sur ce sujet j’ai réalisé que l’histoire était pleine de technologies ingénieuses qu’on a oubliées. *“Les e-mails au XVIIIe siècle : Le sémaphore” (2007) Un colis pour Señor De Decker. What? Il s’fait livrer des trucs ?! Ouais, j’sais. C’est pasque j’ai pas trouvé en magasin. C’est d’la cire d’abeille. J’vais essayer d’faire des bougies avec. Cool. T’écris là-dessus en c’moment ? Nan. Sur les arcs à flèches. Tu vas raconter l’histoire de la chasse ? Non, de la guerre. Comment la rendre à nouveau durable. What?! Sérieux ? Bah oui. C’est un désastre écologique la guerre moderne. Je loge dans cette caravane prêtée par un ami d’Adri & Kris Ça me semble très bizarre de vouloir rendre la guerre durable. Je sais, c’est provocateur ! Je fais le bilan d’un secteur rarement évoqué quand on parle de durabilité écologique. C’est comme avec mon article sur les soins de santé.* *“Les soins de santé high-tech sont-ils écologiquement durables ?” (2021) Bientôt, j’vais traduire cet article en néerlandais, c’qui veut dire que ma mère va le lire… J’ai peur que ça lui fasse d’la peine… Bah pourquoi ? Tu dis quand même pas qu’il faut laisser crever les vieux ? Nan, mais la critique de la technologie médicale est un sujet sensible pour les personnes qui ont une santé fragile. Un peu plus tard sur le vélo générateur… J’crois que personne a jamais essayé ça ! Chai pas si ça va marcher : faut produire assez de courant. J’vais faire de mon mieux. Ta vitesse détermine le voltage. Il faut garder un voltage constant de 12 Volts. Quand je vais visser ça va être plus dur, mais tu dois absolument pédaler à la même vitesse. Et surtout, ne t’arrête pas avant que je finisse, sinon tu vas faire cramer le fusible, ou pire : m’électrocuter. Chuis en train d’faire avancer la science ! Godverdomme! Tu t’es arrêté avant moi ! Tu veux ma mort ? Désolé Kris, j’ai cru que t’avais vissé jusqu’au bout… C’est rien. Bon, on va essayer en mode perceuse. Va falloir pédaler plus fort ! T’as d’l’espoir pour le futur, Kris ? Nan. C’est foutu de chez foutu. Vraiment ? Pourtant tes articles sont plein d’optimisme. La civilisation ne va jamais changer de trajectoire, alors pourquoi s’faire chier ? On n’a jamais vu dans l’histoire l’humanité faire marche arrière. Comme le dit ma mère, “tu peux pas te battre contre le vent.” Si c’est sans espoir, pourquoi tu continues à écrire ? Chai pas… Peut-être pour pouvoir dire que j’aurai essayé ? Hé, tu veux bien ne pas m’dessiner avec un joint ? J’voudrais pas qu’on m’prenne pour un hippie. Comme tu veux, doc. Guillaume Lion 2022 CC BY-NC-SA
